Image
Image

These sur TRADUCTION

  • Thèse de CATELLANI-DUFRENE Nathalie Réf ANRT : 46857

    LA POESIE DE CIRCONSTANCES DE GEORGE BUCHANAN (1506-1582) : LES EPIGRAMMES, EDITION, TRADUCTION, COMMENTAIRE.

    Identifiant BU : 05PA040014 - 546 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de CAPRA Antonella Réf ANRT : 46920

    LES TOURNURES IDIOMATIQUES DANS LE PASSAGE DU FRANCAIS A L'ITALIEN ET DE L'ITALIEN AU FRANCAIS.

    Identifiant BU : 04TOU20007 - 596 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de LE PEZRON Françoise Réf ANRT : 46945

    EDITION, TRADUCTION ET COMMENTAIRE D'OEDIPE A COLONE DE SOPHOCLE.

    Identifiant BU : 04PA040252 - 467 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de RABDI Larbi Réf ANRT : 47056

    ETUDES LINGUISTIQUES EN VUE DE LA CONFECTION D'UN DICTIONNAIRE DE LANGUE BERBERE (KABYLE).

    Identifiant BU : 04PA030079 - 500 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de ZIMINA POIROT Maria Réf ANRT : 47061

    APPROCHES QUANTITATIVES DE L'EXTRACTION DE RESSOURCES TRADUCTIONNELLES A PARTIR DE CORPUS PARALLELES.

    Identifiant BU : 04PA030091 - 328 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de HISSOUF Abdellatif Réf ANRT : 47346

    PARAMETRES DE LA REEXPRESSION EN TRADUCTION SPECIALISEE. APPLICATION A LA TRADUCTION ECONOMIQUE FRANCAIS / ARABE.

    Identifiant BU : 04PA030102 - 354 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de SAKHI Mohamed Réf ANRT : 47373

    CONTRIBUTION A UNE DIDACTIQUE DE LA TRADUCTION TECHNIQUE. CAS DE LA FORMATION DES ENSEIGNANTS DE TRADUCTION DANS LES LYCEES MAROCAINS.

    Identifiant BU : 04PA030099 - 584 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de BOUCHET CLAIRE Réf ANRT : 47397

    LES METAPHORES DANS LA POESIE DE WILLIAM BLAKE : ENJEUX DE TRADUCTION.

    Identifiant BU : 04PA030125 - 459 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de FARINA Silvia Réf ANRT : 47494

    LA TRADUCTION DES LIVRETS D'OPERA AU XIXe SIECLE : « OTELLO » DE ROSSINI A VERDI.

    Identifiant BU : 05PA040050 - 780 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de ZHOU Xiaoshan Réf ANRT : 47585

    LA TRADUCTION, LA RECEPTION ET L'INFLUENCE DE MADAME BOVARY EN CHINE.

    Identifiant BU : 04PA082404 - 383 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de DJEGHAM Taoufik Réf ANRT : 47607

    TERMINOLOGIE INTERNET ET CREATION LEXICALE EN ARABE : CONTRAINTES LINGUISTIQUES ET DEFAILLANCE DE LA TRADUCTION.

    Identifiant BU : 04PA030131 - 365 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de PILLOT Jean-Pascal Réf ANRT : 48074

    MANDALA ET CYCLES MEDITATIFS DANS LES YOGATANTRA. ETUDE DE TRADUCTION DU SARVATHAGATATATTVASAMGRAHA (PARTIE I).

    Identifiant BU : 04PA030165 - 421 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de EL-MOUNAYER HAGE Najwa Réf ANRT : 48198

    TRADUIRE L'IMAGE POETIQUE : APPLICATION AU PROHET DE KHALIL GIBRAN.

    Identifiant BU : 05PA030016 - 457 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de LI Jinjia Réf ANRT : 48264

    LE LIAOZHAI ZHIYI EN FRANCAIS (1880-2004): ETUDE HISTORIQUE ET CRITIQUE DES TRADUCTIONS.

    Identifiant BU : 05PA030027 - 658 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de JOZAN Ildiko Réf ANRT : 48449

    LES POETES HONGROIS DU DEBUT DU XXe SIECLE, TRADUCTEURS DES SYMBOLISTES FRANCAIS. ESQUISSE D'UNE THEORIE DE LA TRADUCTION.

    Identifiant BU : 05PA030051 - 382 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de EL OUAFA Moulay Idriss Réf ANRT : 48679

    QU'APPELLE-T-ON TRADUIRE? EPISTEMOLOGIE DE LA TRADUCTION ARABO-ISLAMIQUE, UNE APPROCHE PHILOSOPHICO-LINGUISTIQUE.

    Identifiant BU : 05NICE2003 - 324 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de CHYI Songling Réf ANRT : 48712

    LES TRADUCTIONS FRANCAISES ET CHINOISES D'ULYSSES DE JAMES JOYCE.

    Identifiant BU : 05PA030049 - 406 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de CHARRIERE BERTON Danièle Réf ANRT : 48795

    CYRIL TOURNEUR: VIE ET OEUVRE D'UN DRAMATRUGE JACOBEEN.

    Identifiant BU : 02MON30047 - 1837 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de VIX Jean-Luc Réf ANRT : 48938

    LE DISCOURS 30 A 34 D'AELIUS ARISTIDE.

    Identifiant BU : 05STR20052 - 1110 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de JOSSELIN-LERAY Amélie Réf ANRT : 48966

    PLACE ET ROLE DES TERMINOLOGIES DANS LES DICTIONNAIRES GENERAUX UNILINGUES ET BILINGUES. ETUDE D'UN DOMAINE DE SPECIALITE: VOLCANOLOGIE.

    Identifiant BU : 05LYO20036 - 301 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de TUHEIAVA RICHAUD Vahi Sylvia Réf ANRT : 48981

    LES PREMIERS CODES DE LOIS MISSIONNAIRES ECRITES DE TAHITI ET DES ILES: IMPACT BENEFIQUE OU NEFASTE ?

    Identifiant BU : 05POLF0007 - 849 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de EL HORR Lama Réf ANRT : 49530

    LE « DE BONO MORTIS » DE SAINT AMBROISE. TEXTE LATIN, TRADUCTION ET COMMENTAIRE.

    Identifiant BU : 06PA040003 - 313 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de PAPACLEOVOULOU VAN DEN HANDEL Marina Réf ANRT : 49535

    LES TEMPS VERBAUX EN GREC ET EN FRANCAIS: ANALYSE SEAMNTIQUE ET PROBLEMES DE TRADUCTION DE L'AORISTE, DU PARFAIT ET DE L'IMPARFAIT.

    Identifiant BU : 06PA040035 - 353 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de WECKSTEEN Corinne Réf ANRT : 49620

    TRADUCTION ET CONNOTATION.

    Identifiant BU : 05ART00001 - 666 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous
  • Thèse de MEMMI Paul Joseph Réf ANRT : 49659

    ETUDE SEMIOLINGUISTIQUE DU SOUS-TITRAGE POUR UNE ECRITURE CONCISE ASSISTEE PAR ORDINATEUR (ECAO) AVEC APPLICATION A L'AUDIOVISUEL.

    Identifiant BU : 05PA100069 - 483 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

Actualités

N'hésitez pas à consulter notre catalogue en ligne plus de 8000 titres disponibles à la vente ! Vous êtes étudiants ou doctorants, vous devez imprimer vos mémoires ou vos thèses, contactez-nous ! L’équipe de l’ANRT

Visite guidée

Découvrez en image l'Atelier National de Reproduction des Thèses et les différents services qui le composent.
> Visite guidée

Docteurs diffusez votre thèse!

Docteurs diffusez votre thèse!
> Cliquez ici