These sur TRADUCTION
-
Thèse de HSAINE Hassan Réf ANRT : 11819
LE NOM D'ACTION (MASDAR) DANS LE CORAN. MORPHOLOGIE, SEMANTIQUE ET TRADUCTION
-
Thèse de ROCHARD Michel Réf ANRT : 12078
TRADUCTION DOGMATIQUE ET TRADUCTION DU SENS. ETUDE A PARTIR D'UN CAS D'ESPECE.
-
Thèse de LAB Frédérique Réf ANRT : 12158
LINGUISTIQUE CONTRASTIVE ET TRADUCTION AUTOMATIQUE - UNE ETUDE DE CAS : LES TRADUCTIONS ANGLAISES DU PRESENT FRANCAIS.
-
Thèse de BALLARD Michel Réf ANRT : 12427
ELEMENTS POUR UNE DIDACTIQUE DE LA TRADUCTION.
-
Thèse de JAMIESON Douglas Scott Réf ANRT : 12537
LA TRADUCTION DU TEXTE NON-CONTEMPORAIN. ETUDE DE L'ELABORATION D'UNE TRADUCTION ANGLAISE DE L'OUVRAGE DE GEORGES BOUCHARD, GUYTON-MORVEAU, CHIMISTE ET CONVENTIONNEL (1737 - 1816).
-
Thèse de DROZDALE Elizabeth Réf ANRT : 12538
LE PHENOMENE FRANCAIS DANS LES MEDIA : LE NON PROFESSIONNALISME DANS LA TRADUCTION, SES CONSEQUENCES; OU : DE LA TRADUCTION LITTERALE A LA TRADUCTION PROFESSIONNELLE.
-
Thèse de VIDAL Marianne Réf ANRT : 12607
POESIE ET TRADUCTION : UN ECHANGE DE TEXTES.
-
Thèse de TURNER Nigel Réf ANRT : 12620
ETUDE CONTRASTIVE DE L'INFINITIF EN FRANCAIS ET EN ANGLAIS.
-
Thèse de BOUTARBOUCH Najia Réf ANRT : 12667
ETUDE CONTRASTIVE DE QUELQUES RELATEURS DE L'ARABE LITTERAIRE CONTEMPORAIN ET DE LEURS CORRESPONDANTS EN FRANCAIS.
-
Thèse de CHULAKDRN Sirivan Réf ANRT : 12801
L'ETUDE DE LA CONCESSION EN THAI A TRAVERS QUELQUES TRADUCTIONS DU FRANCAIS EN THAI.
-
Thèse de LAUVRAY Joëlle Réf ANRT : 14087
LES VERBES PRONOMINAUX : ETUDE THEORIQUE ET APPLIQUEE A LA T.A.O. EXPERIMENTATION SUR TROIS LANGUES.
-
Thèse de MAILLE MATHEY Laurence Réf ANRT : 14100
DE L'HISTORIA REGUM BRITANNIAE DE GEOFFROY DE MONMOUTH AU ROMAN DE BRUT DE WACE : TRADUCTION DU TEXTE LATIN ET ETUDE COMPARATIVE.
-
Thèse de LOUISOR WHITE Dominique Réf ANRT : 14320
JORGE LUIS BORGES TRADUCTEUR.
-
Thèse de FICK Wendy Réf ANRT : 14337
LES HOMELIES DE JEAN CHRYSOSTOME SUR LES EPITRES A TITE ET A PHILEMON : TEXTE GREC, TRADUCTION ET COMMENTAIRE.
-
Thèse de NOPRE-VILLIEERE GOULLET Monique Réf ANRT : 14497
LES DRAMES DE HROTSVITA DE GANDERSHEIM : EDITION CRITIQUE AVEC INTRODUCTION, TRADUCTION ET NOTES.
-
Thèse de EL AZZABI Moufida Réf ANRT : 14671
LES EFFETS LITTERAIRES DU BILINGUISME DANS LA LITTERATURE ALGERIENNE (ETUDE DE NEDJMA, DIEU EN BARBARIE, LE MAITRE DE CHASSE ET LE DEMANTELEMENT).
-
Thèse de LAPLACE Colette Réf ANRT : 14706
THEORIE DU LANGAGE ET THEORIE DE LA TRADUCTION : LES CONCEPTS-CLEFS DE TROIS AUTEURS : KADE (LEIPZIG), COSERIU (TUBINGEN), SELESKOVITCH (PARIS).
-
Thèse de LARZUL Sylvette Réf ANRT : 14727
LES MILLE ET UNE NUITS DANS LES TRADUCTIONS DE GALLAND ET DE MARDRUS OU L'ORIENT REVU ET CORRIGÉ.
-
Thèse de NOBEL Pierre Réf ANRT : 15061
POEME ANGLO-NORMAND SUR L'ANCIEN TESTAMENT, EDITION ET COMMENTAIRE.
-
Thèse de ANCHALEENUKOON Sunant Réf ANRT : 16295
ETUDE CONTRASTIVE DES SYSTEMES PREDICATIFS FRANCAIS ET THAI EN VUE DE LA TRADUCTION AUTOMATIQUE.
-
Thèse de ADERDOUR Amina Réf ANRT : 16750
LES PROBLEMES DE LA TRADUCTION DES ½MILLE ET UNE NUITS+. APPROCHE CONTRASTIVE ET TEXTUELLE : SYNTAXE ET ENONCIATION.
-
Thèse de HENRY Jacqueline Réf ANRT : 17230
LA TRADUCTION DES JEUX DE MOTS.
-
Thèse de BERCKER François Réf ANRT : 17520
ETUDE COMPARATIVE ANGLAIS/FRANCAIS DES EXPRESSIONS FIGEES FIGUREES COMPORTANT UN OU PLUSIEURS NOMS DE PARTIES DU CORPS HUMAIN.
-
Thèse de SAID Fabienne Réf ANRT : 17630
ASPECTS CULTURELS DANS LA TRADUCTION DES TEXTES LITTERAIRES.
-
Thèse de CHOUIT Drissia Réf ANRT : 17700
L'ANAPHORISATION : DE LA PRONOMINALISATION A L'ELLIPSE. APPROCHE METAOPERATIONNELLE. ANALYSE CONTRASTIVE TRILINGUE (ANGLAIS, FRANCAIS, ARABE) ET PROBLEMES DE TRADUCTION.
Actualités
N'hésitez pas à consulter notre catalogue en ligne. Plus de 8000 titres sont disponibles sous format livre. Si vous devez imprimer vos mémoires ou thèses avant soutenance, contactez-nous ! Si vous souhaitez diffuser votre thèse, nous sommes à votre disposition. L’équipe de l’ANRT
