These sur TRADUCTION

Trier les thèses par -- Titre : de A à Z Titre : de Z à A Auteur : de A à Z Auteur : de Z à A

Simplifier votre recherche : -- Livre Microfiche

• Thèse de FLABBI Lorenzo Réf ANRT : 50020

  LE TRADUCTEUR DE POESIE COMME IMITATEUR.

  Identifiant BU : 05PA030148 - 395 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de BOUET Florence Réf ANRT : 50091

  LES CANTIQUES DES DEGRES DE LA BIBLE GRECQUE DES SEPTANTE (PS 119-133 LXX / 120-134 TM). TRADUCTION ET ANNOTATION.

  Identifiant BU : 05AIX10081 - 1156 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de TORRELAS CASTILLO Manuel Réf ANRT : 59690

  LES INTERFERENCES LINGUISTIQUES DANS LES TEXTES EN ESPAGNOL DES INSTITUTIONS DE L'UNION EUROPEENNE : ETUDE FONDEE SUR LE CORPUS BILINGUE MASSIF ALIGNE DE L'ACQUIS COMMUNAUTAIRE.

  Identifiant BU : 09POIT5019 - 370 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de VAKULENKO-HERSANT Elena Réf ANRT : 62976

  TRADUIRE L'EMOTIONNEL : ENTRE LE RUSSE ET LE FRANÇAIS.

  Identifiant BU : 10INAL0008 - 334 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de M'BONDJO Maud Réf ANRT : 63022

  NEO-CONFUCIANISME ET COSMOLOGIE : LA NOTION DE CHENG DANS LA PENSEE DE ZHOU DUNYI (1017-1073).

  Identifiant BU : 10INAL0009 - 394 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de DAOUD Adel Réf ANRT : 61884

  LA TRADUCTION : UN ANCRAGE ENTRE UNIVERSEL ET LOCAL.

  Identifiant BU : 10CAEN1579 - 348 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de KËRTUSHA-TARTARI Eriona Réf ANRT : 61743

  LIRE ET TRADUIRE ÉMILE OU DE L'EDUCATION DE JEAN-JACQUES ROUSSEAU.

  Identifiant BU : 08MON30090 - 689 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de FORAIN Guillaume Réf ANRT : 61715

  « A SPORT FOR THE TASTE OF THE COURT » : PRESENTATION ET TRADUCTION ANNOTEE DE HUIT MASQUES DE COUR DE BEN JONSON (1605-1624).

  Identifiant BU : 09MON30049 - 1015 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de MESSERI Anne Réf ANRT : 38222

  TERMINOLOGIE JURIDIQUE PENALE ET PENITENCIAIRE BILINGUE FRANCAIS-ITALIEN ASSISTEE PAR ORDINATEUR.

  Identifiant BU : 01NICE2006 - 397 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de ANANI-SIA Nora Réf ANRT : 61350

  LES ELITES INTELLECTUELLES ET RELIGIEUSES DES DEUX PREMIERS SIECLES OTTOMANS D'APRES LE DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE ARABE DE TASKÖPRÜZADE ET LES SOURCES NARRATIVES OTTOMANES.

  Identifiant BU : 09AIX10044 - 376 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de BECHERI Larabi Réf ANRT : 60957

  RAISONNEMENT JURIDIQUE PAR ANALOGIE (QIYÃS) CHEZ GAZÃLI : ETUDE ET TRADUCTION DE « ASÃS AL-QIYÃS ».

  Identifiant BU : 09AIX10048 - 355 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de PODHORNA-POLICKA Alena Réf ANRT : 61016

  PEUT-ON PARLER D'UN ARGOT DES JEUNES ? ANALYSE LEXICALE DES UNIVERSAUX ARGOTIQUES DU PARLER DE JEUNES EN LYCEES PROFESSIONNELS EN FRANCE (PARIS,YZEURE) ET EN REPUBLIQUE TCHEQUE (BRNO).

  Identifiant BU : 07PA05H029 - 790 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de CADEDDU Paola Réf ANRT : 60494

  LES TRADUCTIONS ITALIENNES DE COLETTE. UN ASPECT DE LA FORTUNE DE COLETTE EN ITALIE : TRADUCTION ET RECEPTION.

  Identifiant BU : 09VERS0175 - 692 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de SANCHEZ Nicolas Réf ANRT : 60224

  L'ETOFFE DONT SONT FAITS LES SOUS-TITRES.

  Identifiant BU : 09NICE2022 - 687 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de RIGEADE Anne-Laure Réf ANRT : 59990

  ETUDE SUR LA PLASTICITE LITTERAIRE. MANIFESTATIONS DU CORPS DANS LE ROMAN MODERNE (VIRGINIA WOOLF, SAMUEL BECKETT, NATHALIE SARRAUTE, LOUIS-RENE DES FORÊTS, THOMAS BERNHARD).

  Identifiant BU : 08PA083010 - 702 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de SALAMEH Ranya Réf ANRT : 59931

  LA DIDACTIQUE DE LA TRADUCTION : IMPORTANCE DU CHOIX DES TEXTES DE TRAVAIL.

  Identifiant BU : 09CAEN1544 - 391 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de EYRIÈS Alexandre Réf ANRT : 59843

  TRAITS D'UNION ET RELATION DANS L'OEUVRE D'HENRI MESCHONNIC : LANGAGE, POEME, TRADUCTION.

  Identifiant BU : 09NICE2016 - 555 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de BOUVIER Agnès Réf ANRT : 58917

  TRADUIRE LA CROYANCE : ECRITURE ET TRANSLATION DANS SALAMMBÔ DE FLAUBERT.

  Identifiant BU : 07PA082898 - 625 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de VATEVA Anna Réf ANRT : 58013

  APPROCHE MONOGRAPHIQUE DE LA TRADUCTION LITTERAIRE : PROUST EN BULGARE.

  Identifiant BU : 08PA100193 - 600 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de MORIN-HERNANDEZ Katell Réf ANRT : 58262

  LA REVISION COMME CLE DE LA GESTION DE LA QUALITE DES TRADUCTIONS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL.

  Identifiant BU : 09REN20006 - 252 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de LEON Stéphanie Réf ANRT : 58440

  ACQUISITION AUTOMATIQUE DE TRADUCTIONS D'UNITES LEXICALES COMPLEXES A PARTIR DU WEB.

  Identifiant BU : 08AIX10108 - 530 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de PEREIRA-RUIVO Albertina Réf ANRT : 58592

  LA POESIE DE FERNANDO PESSOA ET SES TRADUCTIONS EN FRANCAIS.

  Identifiant BU : 08PA030141 - 574 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de CHTCHERBAKOVA Olga Réf ANRT : 58718

  VOYAGE AU BOUT DE LA NUIT DE L.-F. CELINE : TRADUCTION ET RECEPTION EN RUSSIE.

  Identifiant BU : 09PA040065 - 573 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de FILI-TULLON Touriya Réf ANRT : 58846

  FIGURES DE LA SUBVERSION DANS LES LITTERATURES FRANCOPHONE ET D'EXPRESSION ARABE, AU MAGHREB ET AU PROCHE-ORIENT, DES ANNEES 1970 A 2000 ( R. BOUDJEDRA, A. COSSERY, E.A. EL MALEH, É. HABIBI ET P. SMAÏL ).

  Identifiant BU : 09PA030012 - 432 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous

• Thèse de MOGHANI Amir Réf ANRT : 59377

  TRADUIRE LE DISCOURS COMIQUE ( HISTOIRES DRÔLES TRADUITES DU FRANCAIS EN PERSAN ).

  Identifiant BU : 06INAL0012 - 333 pages - Disponible au format microfiche - Contactez-nous